१. मूल संस्कृत श्लोक (Sanskrit Verse)
ज्ञानं ज्ञेयं परिज्ञाता त्रिविधा कर्मचोदना। करणं कर्म कर्तेति त्रिविधः कर्मसंग्रहः॥१८॥
jñānaṃ jñeyaṃ parijñātā tri-vidhā karma-codanā | karaṇaṃ karma karteti tri-vidhaḥ karma-saṅgrahaḥ ||18||
२. पदच्छेद एवं शब्दार्थ (Word Meanings)
३. श्लोक का अनुवाद (Verse Translation)
हिंदी अनुवाद
ज्ञान, ज्ञेय और ज्ञाता – ये तीन प्रकार की कर्मप्रेरणा हैं। करण, कर्म और कर्ता – ये तीन प्रकार का कर्मसंग्रह (कर्म का समूह) है।
English Translation
Knowledge, the object of knowledge, and the knower – these three constitute the impetus to action. The instrument, the action, and the doer – these are the threefold basis of action.
४. विस्तृत व्याख्या एवं भावार्थ (Commentary)
